Finding Forever

 这首歌让人有流泪的冲动，淡淡的，轻轻的，
高铃在你的耳边倾诉。

爱你，爱你，
直到世界终止的那一刻。
一边傻傻地说着，一边微笑。
试着说出，
爱你。这种事情怎能简单地做到。
为了能够继续爱下去，
我对着天空，许下我的愿望。

我对着天空，许下我的愿望。

歌词：
爱してる
高铃 

ねえ　もう少（すこ）しだけ　もう少（すこ）しだけ
闻（き）いていてほしい
ねえ　もう少（すこ）しだけ　もう少（すこ）しだけ
わがままいいですか
手（て）に入（い）れたとたんに
消（き）えてしまいそう
言叶（ことば）をくれませんか

爱（あい）している　爱（あい）している
世界が终（お）わるまで
ばかげてると　笑（わら）いながら
口（くち）に出（だ）してみて
爱（あい）している　そんなことが
简単（かんたん）にはできなくて
うまく爱（あい）せるようにと
あの空（そら）に祈（いの）っている

ねえ　知（し）りたくても
知（し）りつくせないことばかりで
だから　ひとつにならない
二つの体を
精一杯（せいいっぱい）　抱（だ）きしめた

あなたがいる　それだけでも
世界（せかい）が変（か）わってしまう
モノトーンの景色（けしき）が　ほら
鲜（あざ）やかに映（うつ）る
いつの间（ま）にか　离（はな）れていた
手をつないで歩（ある）いてく
うまく爱（あい）せているかな
あの空（そら）に闻（き）いてみるの

いつか　离（はな）れ离（ばな）れになる
日（ひ）が来（き）ても　あなたを思（おも）った
日々（ひび）があれば　それでいい
いつか　离（はな）れた意味（いみ）を知（し）る
日（ひ）が来（く）るよ
约束（やくそく）するから
明日（あした）へ

爱（あい）している　爱（あい）している
世界（せかい）が终わるまで
ばかげてると　笑（わら）いながら
口（くち）に出（だ）してみて
爱（あい）している　そんなことが
简単（かんたん）にはできなくて
うまく爱（あい）せるようにと
あの空（そら）に祈（いの）っている
あの空（そら）に祈（いの）っている

注：括号内为汉字假名注音。

自翻： （说了是自翻。。。所以。。。加入了很多自己的理解，可能有点问题。。。转载请注明出处）

呐，只要再一会，只要再一会，
请倾听我好吗？
呐，只要再一点点，只要再一点点，
让我再任性一下好吗？
得到的一瞬间
却仿佛消失不见，
不对我说些什么吗？

爱你，爱你，
直到世界终止的那一刻。
一边傻傻地说着，一边微笑。
试着说出，
爱你。这种事情怎能简单地做到。
为了能够继续爱下去，
我对着天空，许下我的愿望。

呐，虽然不想知道，
但尽是一些想知道的事。
所以，虽然不能成为一体，
却能将两人的身体紧紧相拥。

有你在身边，只要这样就好，
这个世界也会变得不一样。
这引入眼帘的单调的景色，
也会变得鲜艳明亮。
不知不觉间，已经渐渐离开。
手牵着手，继续向前。
能够好好地去爱吗？
对着天空，或许会听见回答。

总有一天，
离别的日子会来到。想到你，
有你在身边也就足够。
总有一天，明白离别的意义，
那天就要来了哟。
完成我们的约定吧，
就在明天。

爱你，爱你，
直到世界终止的那一刻。
一边傻傻地说着，一边微笑。
试着说出，
爱你。这种事情怎能简单地做到。
为了能够继续爱下去，
我对着天空，许下我的愿望。

我对着天空，许下我的愿望。